|
|
|
 Raupenfrasspflanzen und Pflanzengesellschaften der Schmetterlinge: Lateinisch-Deutsch. Tabelle von Michael Palomino (2004)
|
||||||||
|
Lateinischer Name |
deutscher Name |
|||||||
|
Aceri-Fagion |
Wald: Bergahorn-Buchenwald |
|||||||
|
Aegopodion |
Brennnessel-Giersch-Säume |
|||||||
|
Alliaria petiolata |
Knoblauchsrauke |
|||||||
|
Alliarion |
Standorte:
halbschattig-luftfeuchte |
|||||||
|
Alnetea glutinosae |
Wald: Erlen-Buchenwälder |
|||||||
|
Alnetum incanae |
Aue: Grauerlenaue |
|||||||
|
Alno-Ulmion |
Auenwald:
Fliesswasser-Auenwald |
|||||||
|
Alysso-Sedetum albi |
Fetthenne, Weisse |
|||||||
|
Alyssum |
Steinkraut |
|||||||
|
Andromeda polifolia |
Rosmarinheide |
|||||||
|
Angelica sylvestris |
Waldengelwurz |
|||||||
|
Anthyllis vulneraria |
Wundklee |
|||||||
|
Arabis sp. |
Kresse |
|||||||
|
Aristolochiaceae |
Osterluzei |
|||||||
|
Aristolochia clematitis |
Osterluzei |
|||||||
|
Aristolochia hastata |
Osterluzei |
|||||||
|
Aristolochia pistolochia |
Osterluzei |
|||||||
|
Arrhenatherion |
Glatthaferwiese |
|||||||
|
Artemisia |
Beifuss |
|||||||
|
Artemisietalia |
Beifuss-Unkrautgesellschaft |
|||||||
|
Asarum europaeum |
Haselwurz |
|||||||
|
Astragalus |
Schote |
|||||||
|
Arbutus |
Erdbeerbaum |
|||||||
|
Biscutella |
Brillenschötchen |
|||||||
|
Brassica |
Kohl |
|||||||
|
Brometalia |
Trespen-Trockenrasen |
|||||||
|
Budleia |
Flieder |
|||||||
|
Calamagrostis |
Grasart: eine Grasart |
|||||||
|
Calluna vulgaris |
Heidekraut |
|||||||
|
Calluno-Genistion |
Zwergstrauchheide |
|||||||
|
Calthion |
Nasswiesen |
|||||||
|
Calystegietalia |
Zaunwinde-Uferstande-Gesellschaften |
|||||||
|
Capparidaceae |
Kaperngewächse |
|||||||
|
Cardamine |
Wiesenschaumkraut |
|||||||
|
Carici-Fagatum |
Wald: Orchideen-Buchenwald |
|||||||
|
Caricion canescenti-nigrae |
Kalkarme Orte |
|||||||
|
Caricion davallianae |
Kalksümpfe |
|||||||
|
Carpinion |
Wald: Eiche-Hainbuchenwald |
|||||||
|
Celtis australis |
Zürgelbaum |
|||||||
|
Chenopodietea |
|
|||||||
|
Cirsium eriophorum |
Wolldistel |
|||||||
|
Cochlearia |
Löffelkraut |
|||||||
|
Colutea arborescens |
Blasenstrauch |
|||||||
|
Cornus sanguinea |
Hartriegel |
|||||||
|
Coronilla |
Wicke |
|||||||
|
Corydalis intermedia |
Mittlerer Lerchensporn |
|||||||
|
Corydalis lutea |
Gelber Lechensporn |
|||||||
|
Corydalis sp. |
Lerchensporn |
|||||||
|
Corynephorion |
Silbergrasfluren |
|||||||
|
Cotoneastro-Amelanchieretum |
Felsenbirnengebüsch |
|||||||
|
Crataegus |
Weissdorn |
|||||||
|
Cruciferae |
Kreuzblütler |
|||||||
|
Cytisus ratisbonensis |
Geissklee |
|||||||
|
Dauco-Picridetum |
Möhren-Bitterkraut-Gesellschaften |
|||||||
|
Daucus carota |
Wilde Möhre |
|||||||
|
Dentaria-Fagetum |
Wald: Zahnwurz-Bergbuchenwald |
|||||||
|
Dicentra |
|
|||||||
|
Dicrano-Pinion |
Wald: Sand-Kiefernwald |
|||||||
|
Dictamnus albus |
Diptam |
|||||||
|
Diplotaxis |
Doppelsame |
|||||||
|
Echium vulgare |
Natterkopf |
|||||||
|
Echio-Melilotetum |
|
|||||||
|
Ericaceae |
Heidekrautgewächse |
|||||||
|
Erico-Pinion |
Wald: Steppenheidewald |
|||||||
|
Eriophorum angustifolium |
Wollgras |
|||||||
|
Erodium |
Reiherschnabel |
|||||||
|
Evonymus |
Pfaffenhütchen |
|||||||
|
Fagion |
Buchenwälder |
|||||||
|
Ferula sp. |
|
|||||||
|
Festucetalia |
Steppenrasen |
|||||||
|
Filipendula ulmaria |
Mädesüss |
|||||||
|
Filipendulion |
Mädesüssflur |
|||||||
|
Foeniculum |
Fenchel |
|||||||
|
Frangula alnus |
Faulbaum |
|||||||
|
Fraxino-Ulmetum |
Hartholzauen |
|||||||
|
Fraxinus excelsior |
Esche, Blattunterseite |
|||||||
|
Fumariaceae |
Lerchensporn und Tränendes
Herz |
|||||||
|
Gentiana sp. |
Enzian |
|||||||
|
Gentiana cruciata |
Kreuzenzian |
|||||||
|
Gentiana asclepidae |
Schwalbenwurzenzian |
|||||||
|
Gentiana pneumonanthe |
Lungenenzian |
|||||||
|
Gentiano-Koelerietum |
Enzian-Fiederzwenkenrasen |
|||||||
|
Geranion |
Blutstorchschnabel-Saum |
|||||||
|
Geranium |
Storchenschnabel |
|||||||
|
Geranium palustre |
Sumpfstochenschnabel |
|||||||
|
Geranium sanguineum |
Blutroter Storchenschnabel |
|||||||
|
Glechometalia |
nitrophytische
Saumgesellschaften |
|||||||
|
Hedera helix |
Efeu |
|||||||
|
Helianthemum |
Sonnenröschen |
|||||||
|
Hippocrepis comosa |
Hufeisenklee |
|||||||
|
Hippophaes rhamnoides |
Sanddorn |
|||||||
|
Knautia |
Witwenblume |
|||||||
|
Koelerion glaucae |
Blauschiller-Grasfluren |
|||||||
|
Koelerion-Phleion phleioides
(= Armerion elongatae) |
Sand-Trockenrasen |
|||||||
|
Lathyro-Fagetum |
Wald: Kalk-Buchenwald |
|||||||
|
Lathyrus sp. |
Erbse |
|||||||
|
Leguminosen |
Kronwicke |
|||||||
|
Leguminosen |
Bärenschote |
|||||||
|
Leguminosen |
Klee |
|||||||
|
Leguminosen |
Luzerne |
|||||||
|
Lonicera xylosteum |
Heckenkirsche |
|||||||
|
Loranthus |
Baummistel |
|||||||
|
Lotus sp. corniculatus |
Hornklee |
|||||||
|
Lunario-Acerion |
Wald: Schluchtwald |
|||||||
|
Luzulo-Fagion |
Wald: Hainsimsen-Buchenwald |
|||||||
|
Magnocaricion |
Grossseggenried |
|||||||
|
Medicago sativa |
Luzerne |
|||||||
|
Melampyro-Holcetea mollis |
Wachtelweizen-Habichtskraut-Säume |
|||||||
|
Melampyrum |
Wachtelweizen |
|||||||
|
Meo-Festucetum |
Bärwurzmatten |
|||||||
|
Mesobrometum seslerietosum |
Blaugrashalden über Geröll |
|||||||
|
Mesobromion |
Kalktrockenrasen |
|||||||
|
Molinia coerulea |
Pfeifengras |
|||||||
|
Molinion |
Pfeifengraswiesen |
|||||||
|
Montio-Cardaminetea |
Quellfluren |
|||||||
|
Nardetalia |
Borstgrasrasen |
|||||||
|
Onobrychis |
Esparsette |
|||||||
|
Onopordietalia |
Kletten-Unkrautgesellschaften |
|||||||
|
Origanum |
Dost |
|||||||
|
Oxycoccus palustris |
Moosbeere |
|||||||
|
Pastinaca |
Pastinak |
|||||||
|
Peucedanum oreoselinum |
Bergfenchel |
|||||||
|
Peucedanum palustre |
Sumpfhaarstrang |
|||||||
|
Phragmition |
Röhrichte |
|||||||
|
Pimpinella saxifraga |
Kleine Bibernelle |
|||||||
|
Plantago |
Wegerich |
|||||||
|
Polygonaceae |
Knöterich-Arten |
|||||||
|
Polygonum sp. |
Knöterich |
|||||||
|
Populus tremula |
Espe |
|||||||
|
Potentillo-Quercetum |
Wald:
Fingerkraut-Eichenmischwald |
|||||||
|
Prunus mahaleb |
Felsenkirsche |
|||||||
|
Prunus sp. |
Pfirsich u.a. |
|||||||
|
Prunus spinosa |
Krüppelschlehe |
|||||||
|
Pulsatillo-Pinetalia |
Wald: Sand-Kiefernwald |
|||||||
|
Quercion pubescenti-petraeae |
Wald: Steppenheidewald |
|||||||
|
Quercion robori-petraeae |
Wald: Eichen-Birkenwald |
|||||||
|
Reseda |
Reseda |
|||||||
|
Resedaceae |
Resedagewächse |
|||||||
|
Rhamnaceae |
Faulbaumarten |
|||||||
|
Rhamno-Prunetea |
|
|||||||
|
Rhamnus sp. |
|
|||||||
|
Rhamnus frangula |
Faulbaum |
|||||||
|
Rhamnus cathartica |
Kreuzdornbusch |
|||||||
|
Rumex |
Ampfer |
|||||||
|
Rumex acetosa |
Sauerampfer |
|||||||
|
Rumex acetosella |
|
|||||||
|
Rumex hydrolapathum |
|
|||||||
|
Rutaceae |
Zitrusgewächse |
|||||||
|
Ruta corsica |
korsische Zitrusgewächse |
|||||||
|
Ruta graveolens |
|
|||||||
|
Salicetea purpurea |
Auenwald:
Fliesswasser-Auenwald |
|||||||
|
Salicetum albae |
Auenwald:
Silberweiden-Auenwald |
|||||||
|
Salix caprea |
Salweidenbusch |
|||||||
|
Sanguisorba |
Wiesenknopf |
|||||||
|
Sarothamnus scoparius |
Besenginster |
|||||||
|
Saxifraga aizoides |
Steinbrech |
|||||||
|
Scabiosa columbaria |
Taubenskabiose |
|||||||
|
Secalinetea |
|
|||||||
|
Sedum |
Fetthenne |
|||||||
|
Seseli sp. |
|
|||||||
|
Silaum silaus |
Rosskümmel |
|||||||
|
Sinopis |
Senf |
|||||||
|
Sorbus |
Eberesche |
|||||||
|
Stellario-Alnetum glutinosae |
Wald:
Schwarzerlen-Galeriewald |
|||||||
|
Succisa pratensis |
Teufelsabbiss |
|||||||
|
Thymus |
Quendel |
|||||||
|
Tilio-Acerion |
Wald: Schluchtwälder |
|||||||
|
Trifolion (medii) |
Mittelklee |
|||||||
|
Trifolium |
Klee |
|||||||
|
Trisetetum flavescentis |
Goldhafer |
|||||||
|
Tropaeolaceae |
|
|||||||
|
Tropaecoleum |
Kapuzinerkresse |
|||||||
|
Ulmus sp. |
|
|||||||
|
Umbilliferae |
Doldenblütler |
|||||||
|
Urtica dioica |
Brennnessel |
|||||||
|
Vaccinio-Betuletum
pubescentis |
Wald: Birken-Moorwald |
|||||||
|
Vaccinio-Mugetum |
Wald: Spirken-Moorwald |
|||||||
|
Vaccinio-Piceion |
Wald: Natürlicher Fichtenwald |
|||||||
|
Vaccinio-Pinetum sylvestris |
|
|||||||
|
Vaccinium |
Heidelbeere, Preiselbeere,
Rauschbeere |
|||||||
|
Vaccinium vitis-ideae |
Preiselbeere |
|||||||
|
Vaccinium uliginosum |
Rauschbeere |
|||||||
|
Vicia |
Wickenarten |
|||||||
|
Vicietum sylvatici-dumetori |
|
|||||||
|
Viola palustris |
Veilchen |
|||||||
|
Viola tricolor |
Ackerstiefmütterchen |
|||||||
|
Violion caninae |
Tiefland-Borstgrasrasen |
|||||||
|
Xerobromium |
Trespen-Volltrockenrasen |
|||||||
|
|
|||
|
deutscher Name |
Lateinischer Name |
||
|
Ackerstiefmütterchen |
Viola tricolor |
||
|
Ampfer |
Rumex |
||
|
Aue: Grauerlenaue |
Alnetum incanae |
||
|
Auenwald:
Fliesswasser-Auenwald |
Alno-Ulmion |
||
|
Auenwald:
Fliesswasser-Auenwald |
Salicetea purpurea |
||
|
Auenwald:
Silberweiden-Auenwald |
Salicetum albae |
||
|
Bärenschote |
Leguminosen |
||
|
Bärwurzmatten |
Meo-Festucetum |
||
|
Baummistel |
Loranthus |
||
|
Beifuss |
Artemisia |
||
|
Beifuss-Unkrautgesellschaft |
Artemisietalia |
||
|
Bergfenchel |
Peucedanum oreoselinum |
||
|
Besenginster |
Sarothamnus scoparius |
||
|
Blasenstrauch |
Colutea arborescens |
||
|
Blaugrashalden über Geröll |
Mesobrometum seslerietosum |
||
|
Blauschiller-Grasfluren |
Koelerion glaucae |
||
|
Blutroter Storchenschnabel |
Geranium sanguineum |
||
|
Blutstorchschnabel-Saum |
Geranion |
||
|
Borstgrasrasen |
Nardetalia |
||
|
Brennnessel |
Urtica dioica |
||
|
Brennnessel-Giersch-Säume |
Aegopodion |
||
|
Brillenschötchen |
Biscutella |
||
|
Buchenwälder |
Fagion |
||
|
Diptam |
Dictamnus albus |
||
|
Doldenblütler |
Umbilliferae |
||
|
Doppelsame |
Diplotaxis |
||
|
Dost |
Origanum |
||
|
Eberesche |
Sorbus |
||
|
Efeu |
Hedera helix |
||
|
Enzian |
Gentiana sp. |
||
|
Enzian-Fiederzwenkenrasen |
Gentiano-Koelerietum |
||
|
Erbse |
Lathyrus sp. |
||
|
Erdbeerbaum |
Arbutus |
||
|
Esche, Blattunterseite |
Fraxinus excelsior |
||
|
Esparsette |
Onobrychis |
||
|
Espe |
Populus tremula |
||
|
Faulbaum |
Frangula alnus |
||
|
Faulbaum |
Rhamnus frangula |
||
|
Faulbaumarten |
Rhamnaceae |
||
|
Felsenbirnengebüsch |
Cotoneastro-Amelanchieretum |
||
|
Felsenkirsche |
Prunus mahaleb |
||
|
Fenchel |
Foeniculum |
||
|
Fetthenne |
Sedum |
||
|
Fetthenne, Weisse |
Alysso-Sedetum albi |
||
|
Flieder |
Budleia |
||
|
Geissklee |
Cytisus ratisbonensis |
||
|
Gelber Lechensporn |
Corydalis lutea |
||
|
Glatthaferwiese |
Arrhenatherion |
||
|
Goldhafer |
Trisetetum flavescentis |
||
|
Grasart: eine Grasart |
Calamagrostis |
||
|
Grossseggenried |
Magnocaricion |
||
|
Hartholzauen |
Fraxino-Ulmetum |
||
|
Hartriegel |
Cornus sanguinea |
||
|
Haselwurz |
Asarum europaeum |
||
|
Heckenkirsche |
Lonicera xylosteum |
||
|
Heidekraut |
Calluna vulgaris |
||
|
Heidekrautgewächse |
Ericaceae |
||
|
Heidelbeere, Preiselbeere,
Rauschbeere |
Vaccinium |
||
|
Hornklee |
Lotus sp. corniculatus |
||
|
Hufeisenklee |
Hippocrepis comosa |
||
|
Kalkarme Orte |
Caricion canescenti-nigrae |
||
|
Kalksümpfe |
Caricion davallianae |
||
|
Kalktrockenrasen |
Mesobromion |
||
|
Kaperngewächse |
Capparidaceae |
||
|
Kapuzinerkresse |
Tropaecoleum |
||
|
Klee |
Leguminosen |
||
|
Klee |
Trifolium |
||
|
Kleine Bibernelle |
Pimpinella saxifraga |
||
|
Kletten-Unkrautgesellschaften |
Onopordietalia |
||
|
Knoblauchsrauke |
Alliaria petiolata |
||
|
Knöterich |
Polygonum sp. |
||
|
Knöterich-Arten |
Polygonaceae |
||
|
Kohl |
Brassica |
||
|
korsische Zitrusgewächse |
Ruta corsica |
||
|
Kresse |
Arabis sp. |
||
|
Kreuzblütler |
Cruciferae |
||
|
Kreuzdornbusch |
Rhamnus cathartica |
||
|
Kreuzenzian |
Gentiana cruciata |
||
|
Kronwicke |
Leguminosen |
||
|
Krüppelschlehe |
Prunus spinosa |
||
|
Lerchensporn |
Corydalis sp. |
||
|
Lerchensporn und Tränendes
Herz |
Fumariaceae |
||
|
Löffelkraut |
Cochlearia |
||
|
Lungenenzian |
Gentiana pneumonanthe |
||
|
Luzerne |
Leguminosen |
||
|
Luzerne |
Medicago sativa |
||
|
Mädesüss |
Filipendula ulmaria |
||
|
Mädesüssflur |
Filipendulion |
||
|
Mittelklee |
Trifolion (medii) |
||
|
Mittlerer Lerchensporn |
Corydalis intermedia |
||
|
Möhren-Bitterkraut-Gesellschaften |
Dauco-Picridetum |
||
|
Moosbeere |
Oxycoccus palustris |
||
|
Nasswiesen |
Calthion |
||
|
Natterkopf |
Echium vulgare |
||
|
nitrophytische
Saumgesellschaften |
Glechometalia |
||
|
Osterluzei |
Aristolochiaceae |
||
|
Osterluzei |
Aristolochia clematitis |
||
|
Osterluzei |
Aristolochia hastata |
||
|
Osterluzei |
Aristolochia pistolochia |
||
|
Pastinak |
Pastinaca |
||
|
Pfaffenhütchen |
Evonymus |
||
|
Pfeifengras |
Molinia coerulea |
||
|
Pfeifengraswiesen |
Molinion |
||
|
Pfirsich u.a. |
Prunus sp. |
||
|
Preiselbeere |
Vaccinium vitis-ideae |
||
|
Quellfluren |
Montio-Cardaminetea |
||
|
Quendel |
Thymus |
||
|
Rauschbeere |
Vaccinium uliginosum |
||
|
Reiherschnabel |
Erodium |
||
|
Reseda |
Reseda |
||
|
Resedagewächse |
Resedaceae |
||
|
Röhrichte |
Phragmition |
||
|
Rosmarinheide |
Andromeda polifolia |
||
|
Rosskümmel |
Silaum silaus |
||
|
Salweidenbusch |
Salix caprea |
||
|
Sanddorn |
Hippophaes rhamnoides |
||
|
Sand-Trockenrasen |
Koelerion-Phleion phleioides
(= Armerion elongatae) |
||
|
Sauerampfer |
Rumex acetosa |
||
|
Schote |
Astragalus |
||
|
Schwalbenwurzenzian |
Gentiana asclepidae |
||
|
Senf |
Sinopis |
||
|
Silbergrasfluren |
Corynephorion |
||
|
Sonnenröschen |
Helianthemum |
||
|
Standorte:
halbschattig-luftfeuchte |
Alliarion |
||
|
Steinbrech |
Saxifraga aizoides |
||
|
Steinkraut |
Alyssum |
||
|
Steppenrasen |
Festucetalia |
||
|
Storchenschnabel |
Geranium |
||
|
Sumpfhaarstrang |
Peucedanum palustre |
||
|
Sumpfstochenschnabel |
Geranium palustre |
||
|
Taubenskabiose |
Scabiosa columbaria |
||
|
Teufelsabbiss |
Succisa pratensis |
||
|
Tiefland-Borstgrasrasen |
Violion caninae |
||
|
Trespen-Trockenrasen |
Brometalia |
||
|
Trespen-Volltrockenrasen |
Xerobromium |
||
|
Veilchen |
Viola palustris |
||
|
Wachtelweizen |
Melampyrum |
||
|
Wachtelweizen-Habichtskraut-Säume |
Melampyro-Holcetea mollis |
||
|
Wald: Bergahorn-Buchenwald |
Aceri-Fagion |
||
|
Wald: Erlen-Buchenwälder |
Alnetea glutinosae |
||
|
Wald: Orchideen-Buchenwald |
Carici-Fagatum |
||
|
Wald: Eiche-Hainbuchenwald |
Carpinion |
||
|
Wald: Zahnwurz-Bergbuchenwald |
Dentaria-Fagetum |
||
|
Wald: Sand-Kiefernwald |
Dicrano-Pinion |
||
|
Wald: Steppenheidewald |
Erico-Pinion |
||
|
Wald: Kalk-Buchenwald |
Lathyro-Fagetum |
||
|
Wald: Schluchtwald |
Lunario-Acerion |
||
|
Wald: Hainsimsen-Buchenwald |
Luzulo-Fagion |
||
|
Wald:
Fingerkraut-Eichenmischwald |
Potentillo-Quercetum |
||
|
Wald: Sand-Kiefernwald |
Pulsatillo-Pinetalia |
||
|
Wald: Steppenheidewald |
Quercion pubescenti-petraeae |
||
|
Wald: Eichen-Birkenwald |
Quercion robori-petraeae |
||
|
Wald:
Schwarzerlen-Galeriewald |
Stellario-Alnetum glutinosae |
||
|
Wald: Schluchtwälder |
Tilio-Acerion |
||
|
Wald: Birken-Moorwald |
Vaccinio-Betuletum
pubescentis |
||
|
Wald: Spirken-Moorwald |
Vaccinio-Mugetum |
||
|
Wald: Natürlicher Fichtenwald |
Vaccinio-Piceion |
||
|
Waldengelwurz |
Angelica sylvestris |
||
|
Wegerich |
Plantago |
||
|
Weissdorn |
Crataegus |
||
|
Wicke |
Coronilla |
||
|
Wickenarten |
Vicia |
||
|
Wiesenknopf |
Sanguisorba |
||
|
Wiesenschaumkraut |
Cardamine |
||
|
Wilde Möhre |
Daucus carota |
||
|
Witwenblume |
Knautia |
||
|
Wolldistel |
Cirsium eriophorum |
||
|
Wollgras |
Eriophorum angustifolium |
||
|
Wundklee |
Anthyllis vulneraria |
||
|
Zaunwinde-Uferstande-Gesellschaften |
Calystegietalia |
||
|
Zitrusgewächse |
Rutaceae |
||
|
Zürgelbaum |
Celtis australis |
||
|
Zwergstrauchheide |
Calluno-Genistion |
||
