Kontakt / contact     Hauptseite / page
              principale     zurück /
              retour

Latein: 5. Deponentien und Semideponentien

von Michael Palomino (2006 / 2010)

Teilen / nuntiare:

Facebook





Dumme Wörter (Adverbien)  - Vorsilben  - Konjugationen: 1. a  - 2. e  - 3a konsonantisch  - 3b halbkons.  -  4. i  -  5. Deponentien und Semideponentien  -
  6. Unregelmässig und unvollständige Verben

Deponentien

Deponentien sind passivisch konjugierte Verben, die im Deutschen im Aktiv übersetzt werden.

a-Konjugation (-ari)





Präsens
Futur I.
Perfekt
Imperfekt
Konjunktiv Präsens
Konjunktiv Imperfekt
-or
-abor
-atus sum
-abar
-er
-arer
-aris
-aberis
-atus es
-abaris
-eris
-areris
-atur
-abitur -atus est
-abatur
-etur
-aretur
-amur
-abimur
-atus sumus
-abamur
-emur
-aremur
-amini
-abimini
-atus estis
-abamini
-emini
-aremini
-antur
-abuntur
-atus sunt
-abantur
-entur
-arentur

Futur II.

Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt

-atus ero

-atus eram
-atus sim -atus essem

-atus eris
-atus eras
-atus sis -atus esses

-atus erit
-atus erat
-atus sit -atus esset

-ati erimus
-ati eramus
-ati simus -ai essemus

-ati eritis
-ati eratis
-ati sitis -ati essetis

-ati erunt
-ati erant
-ati sint -ati essent


e-Konjugation (-ari)





Präsens
Futur I.
Perfekt
Imperfekt
Konjunktiv Präsens
Konjunktiv Imperfekt
-eor
-ebor
-itus sum
-ebar
-ear
-erer
-eris
-eberis
-itus es
-ebaris
-earis
-ereris
-etur
-ebitur -itus est
-ebatur
-eatur
-eretur
-emur
-ebimur
-itus sumus
-ebimur
-eamur
-eremur
-emini
-ebimini
-itus estis
-ebimini
-eamini
-eremini
-entur
-ebuntur
-itus sunt
-ebintur
-eantur
-erentur

Futur II.

Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt

-eritus ero

-eritus eram
-itus sim -itus essem

-eritus eris
-eritus eras
-itus sis -itus esses

-eritus erit
-eritus erat
-itus sit -itus esset

-eriti erimus
-eriti eramus
-iti simus -iti essemus

-eriti eritis
-eriti eratis
-iti sitis -iti essetis

-eriti erunt
-eriti erant
-iti sint -iti essent


i-Konjugation (-iri)
Präsens
Futur I.
Perfekt
Imperfekt
Konjunktiv Präsens
Konjunktiv Imperfekt
-ior
-iar
-itus sum
-iebar
-iar
-irer (ohne i)
-iris
-ieris
-itus es
-iebaris
-iaris
-ireris
-itur
-ietur -itus est
-iebatur
-iatur
-iretur
-imur
-iemur
-itus sumus
-iebamur
-iamur
-iremur
-imini
-iemini
-itus estis
-iebamini
-iamini
-iremini
-iuntur
-ientur
-itus sunt
-iebantur
-iantur
-irentur

Futur II.

Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt

-itus ero

-itus eram
-itus sim -itus essem

-itus eris
-itus eras
-itus sis -itus esses

-itus erit
-itus erat
-itus sit -itus esset

-iti erimus
-iti eramus
-iti simus -iti essemus

-iti eritis
-iti eratis
-iti sitis -iti essetis

-iti erunt
-iti erant
-iti sint -iti essent


Kons. Konjugation (uti / -ngi / -cti / niti / -ueri / -oqui / -equi / -ui / -abi / -asci / -isci / -ati -> ior / -edi -> ior / -ori -> ior)
Präsens
Futur I.
Perfekt
Imperfekt
Konjunktiv Präsens
Konjunktiv Imperfekt
-or
-ar
-us sum
-ebar
-ar
-erer
-eris
-eris
-us es
-ebaris
-aris
-ereris
-itur
-etur -us est
-ebatur
-atur
-eretur
-imur
-emur
-us sumus
-ebamur
-amur
-eremur
-imini
-emini
-us estis
-ebamini
-amini
-eremini
-untur
-entur
-us sunt
-ebantur
-antur
-erentur

Futur II.

Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt

-us ero

-us eram
-us sim -us essem

-us eris
-us eras
-us sis -us esses

-us erit
-us erat
-us sit -us esset

-i erimus
-i eramus
-i simus -i essemus

-i eritis
-i eratis
-i sitis -i essetis

-i erunt
-i erant
-i sint -i essent


Halbkons. Konjugation
Präsens
Futur I.
Perfekt
Imperfekt
Konjunktiv Präsens
Konjunktiv Imperfekt
-ior
-ar
-us sum
-iebar
-iar
-erer (ohne i)
-eris
-ieris
-us es
-iebaris
-iaris
-ereris
-itur
-ietur -us est
-iebatur
-iatur
-eretur
-imur
-iemur
-us sumus
-iebamur
-iamur
-eremur
-imini
-iemini
-us estis
-iebamini
-iamini
-eremini
-iuntur
-ientur
-us sunt
-iebantur
-iantur
-erentur

Futur II.

Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt

-us ero

-us eram
-us sim -us essem

-us eris
-us eras
-us sis -us esses

-us erit
-us erat
-us sit -us esset

-i erimus
-i eramus
-i simus -i essemus

-i eritis
-i eratis
-i sitis -i essetis

-i erunt
-i erant
-i sint -i essent


A



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
abuti / abusus sum (ab + uti (gebrauchen)
missbrauchen
abuse (engl.)

adhortari (a-Konjugation)
ermahnen

hortari
cohortari
admirari / tus sum (a-Konjugation)
sich wundern, bewundern


adipisci / adeptus sum (kons. Konjugation)
erlangen


adoriri / ior / ortus sum (i-Konjugation)
angreifen, herangehen

aggredi / ior / gressus sum
oppugnare
invadere + in + Akk.
signa inferre
petere
aggredi / ior / gressus sum (kons. Konjugation) (ad+gradi)
jdn. / etw. angehen, angreifen
aggressiv (dt.)
adoriri / ior / ortus sum
oppugnare
invadere
signa inferre
petere
amplecti / amplector / amplexus sum
umarmen, umfassen

complecti
arbitrari, tus sum (a-Konjugation)
meinen, glauben
arbitre (frz.)
existimare / vi / tum
putare / vi / tum
credere / didi / ditum
censere / ui / censum
ducere / duxi / ductum
opinari / tus sum
assequi / secutus sum (kons. Konjugation)
einholen, erlangen


auxiliari (+ Dativ)
helfen
auxiliaire (frz.)
adesse (+ Dat.)
iuvare (+ Akk.)
adiuvare (+ Akk.)
subvenire (+ Dat.)


C



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
colloqui l/ locutus sum (kons. Konjugation)
sich unterreden
Kolloquium (dt.)

comitari (con + ire / itus / itari) (a-Konjugation)
begleiten
Komilitone (dt.)
sequi
prosequi
complecti / complector / complexus sum
umarmen
komplex (dt.)
amplecti
conari / tus sum (a-Konjugation)
versuchen


congredi / congredior / congressus sum (con + gradi) (e-Konjugation)
zusammenkommen, zusammenstossen, kämplfen

kämpfen:
proeliari, dimicare, certare, pugnare, confligere, contendere
consequi / secutus sum (kons. Konjugation
nachfolgen, erreichen


consolari (a-Konjugation)
trösten




D



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
delectari (+ Ablativ)
geniessen

frui (+ Abl.)
uit (haben) (+ Abl.)


E



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
egredi / ior / gressus sum (ex + gradi) (halbkons. Konjugation)
hinausgehen

exire / eo / ii / itum
excedere
discedere
exordiri / ordior / orsus sum
anfangen

ordiri
incipere
incohare
experiri / experior / expertus sum (i-Konjugation)
versuchen, Versuch machen, prüfen, erfahren
Experte (dt.)




F



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
frui / frucuts sum (+ Abl.)
geniessen

delectari (+ Abl.)
uti (haben) (+ Abl.)
vita frui
das Leben geniessen


fungi / fungor / functus sum (+ Abl.)
verrichten, verwalten

administrare
perfungi (+ Abl.)
praeesse (+ Dat.)


G



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
gratulari
Glück wünschen, gratulieren
gratulieren (dt.)

gradi / gradior / gressus sum
schreiten

ingredi
vadere
ad+gradi = aggredi / ior aggressus sum
angreifen


con+gradi = congredi / ior / congressus sum
zusammenkommen, kämpfen


ex+gradi = egredi / ior / egressus sum
hinausgehen, verlassen


in+gradi = ingredi / ior / ingressus sum
hineingehen, betreten


pro+gradi = progredi / ior / progressus sum
vorrücken, fortschreiten


trans+gradi = transgredi / ior / transgressus sum
überschreiten




H



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
hortari / tus sum (a-Konjugation)
ermahnen, auffordern, ermuntern

admonere
adhortari
cohortari


I



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
imitari (a-Konjugation)
nachahmen


ingredi / ior / gressus sum (halbkons. Konjugation)
hineingehen, betreten, sich einlassen auf


insequi / secutus sum (halbkons. Konjugation)
unmittelbar folgen


so auch: persequi





L



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
labi / labor / lapsus sum
gleiten, fallen (Gegenstand)

cadere (Gegenstand, a. getötet werden)
necari (im Kampf fallen)
laetari / tus sum (a-Konjugation)
sich freuen


loqui / loquor / locutus sum
sprechen, sagen, reden

sprechen, reden:
dicere
verba facere
ad+loqui = alloqui
anreden


con + loqui = colloqui
sich unterreden




M



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
mereri / meritus sum (e-Konjugation)
vewrdienen, sich verdient machen

merere / ui
minari / tus sum (a-Konjugation)
drohen (mit Worten)

imminere
impendere
instare / steti / statum
mirari / tus sum (a-Konjugation)
sich wundern, bewundern
mirror (engl.)

morari / tus sum (a-Konjugation)
aufhalten, sich aufhalten


mori / ior / mortuus sum / moriturus (halbkons. Konjugation)
sterben

animam efflare
mortem obire
vitam efflare
de vita decedere


N



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
nasci / nascor / natus sum
geboren werden


necari / necor
fallen (im Kampf)

labi (gleiten, fallen)
cadere (Gegenstand, auch: getötet werden)
niti / nisus (od. nixus) sum
sich stemmen, sich anstrengen, sich stützen




O



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
oblivisci / oblitus sum (kons. Konjugation)
vergessen


opinari / tus sum (a-Konjugation)
meinen, vermuten

existimare, putare, credere,
arbitrari / tus sum (urteilen)
censere / ui / censum
ducere / duxi / ductum
ordiri / ordior / orsus sum
anfangen

incipere
exerdiri
incohare
oriri / ortus sum (i-Konjugation)
entstehen, sich erheben


ad+oriri = adoriri
angreifen



P



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
pati / ior / passus sum (halbkons. Konjugation)
leiden

ferre, tolerare, laborare
partiri (i-Konjugation)
teilen

dividere
perfungi / fungor / functus sum (+ Abl.)
verwalten
fungieren (dt.)
fungi (+ Abl.)
administrare
praeesse (+ Dat.)
persequi / secutus sum (per+sequi (folgen) (kons. Konjugation)
verfolgen


pro+sequi
begleiten










polliceri / citus sum (e-Konjugation)
versprechen

promittere
videri (hoffen lassen)
populari / populor / Populatus sum
zerstören

delere, evertere, vastare, destruere, diruere, diruere
potiri / tus sum (i-Konjugation)
sich bemächtigen


praeda potiri  (a-Konjugation)
sich der Beute bemächtigen


proeliari (a-Konjugation)
kämpfen

pugnare, dimicare, confligere, certare, congredi, contendere
progredi / ior / gressus sum (pro+gradi) (halbkons. Konjugation) vorwärtsschreiten, vorrücken, fortschreiten

prosequi / sequor / secutus sum (kons. Deklination)
begleiten

sequi
comitari


Q



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
queri / questus sum (e-Konjugation)
etw. beklagen, sich beklagen




R



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
recordari / recordor
sich erinnern
Recorder (dt.)
to record (engl.)
reminisse
reminisci
reri / reor / ratus sum
berechnen, meinen




S



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
sequi / sequor / secutus sum (kons. Konjugation)
folgen, begleiten

comitari
prosequi
ad+sequi = assequi
erreichen, erlangen


con+sequi = consequi
erreichen, erlangen


in+sequi = insequi
unmittelbar folgen, verfolgen


ob+sequi = obsequi (+ Dat.)
gehorchen


per+sequi = persequi
verfolgen


pro+sequi = prosequi
begleiten


sub+sequi = subsequi
unmittelbar folgen


consilium sequi
einen Rat befolgen


suspicari / tus sum (a-Konjugation)
beargwöhnen, vermuten




T



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
transgredi / ior / gerssus sum (trans+gradi) (a-Konjugation)
überschreiten

transcendere
transire
tueri / tueor / tutatus sum (e-Konjugation)
betrachten, beschützen




U



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
uti / usus sum
gebrauchen
Usus (dt.)
user (frz.)
usui esse
ab+uti = abuti
missbrauchen
abuse (engl.)



V



Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
vehi / vehor / vectus sum
sich fortbewegen, fahren (intr.)
Vehikel (dt.)

vereri
fürchten

timere
timori esse
versari / tus sum
sich aufhalten, sich bewegen in


videri / visus sum (e-Konjugation)
scheinen





Semideponentien

-- sind im Präsens normal aktivisch konjugiert
-- sind im Perfekt passivisch konjugiert

oder umgekehrt





Verb
Übersetzung
Herleitungen
Synonyme: auch
audere / ausus sum



fidere / fido / fisus sum
trauen, vertrauen


gaudere / gaudeo / gavisus sum
sich freuen
Gaudi (dt.)

reverti / revertor / reverti
zurückkehren


solere / solitus sum





Teilen / nuntiare:

Facebook




Geburtstagsfee.de - Kinderparty Dekoration
                        und tolle Mitgebsel
Kindergeuburtstag und Kinderparty (Mottoparty): Geburtstagsfee (Thüringen) - Versand: D, Ö, CH, Li, Lux
Piraten / Wickingerparty
Piratin / Prinzessin
Polizei / Fussballgeburtstag
Strandparty/Unterwasser-Party
Bauernhof / Pinguin-Party
Safari-Party/Winnie Pooh Party
Drachen / Dinosaurier-Party
Hexenparty / Kinderschminke Baumeister / Feuerwehrparty
Verleih: Kisten / Hüpfburgen etc.


^